Tourisme des racines
Nos Cousins d'Amérique
Ils ont pour patronymes COUTTOLENC, CLARIOND, BERAUD, AILLAUD, ESMENJAUD, DAVIN, BONNET, DONNADIEU, PELLAT, ABEL, GAS, REYNAUD, PASCAL, ARNAUD, GOIRAND, MATHIEU, BALP, BLANC, JAUBERT, GRASSET, ROUGON, CHARPENEL, GROUÈS, RISOUL, JEAN, CHAPUY, GARCIN, BAILLE, CHABRE, GRAUGNARD, ARMAND, VINAY, PASCALIS, GASSIER, DERBEZ, GILLY, CHAURAND, SPITALIER, MARTEL, MANUEL, TIRAN, PONS, SIGNORET, TRON, PROAL, DONNEAUD, JAUFFRED, CHAUVET, BONNARDEL, LIONS, BELLON, MAURE, BERLIE, MILLE, CAFFAREL, AUDIFFRED, EBRARD, FORTOUL, DAVID, DESDIER, CAIRE, MEYRAN, BREMOND, GUICHARD, GASTINEL, ROSSETTO, ROVERO, ANFOSSI, JAVELLY, COLO, LOMBARD, DOMENGE, etc...
Ils vivent principalement au Mexique, dispersés dans les 32 états de la république fédérative ; aux États-Unis, essentiellement en Louisiane ; en Argentine ; au Canada, en Espagne, en Angleterre, en Suisse, mais aussi en France, sans oublier la Polynésie française !
Célibataires, en couples ou en famille, toutes générations confondues, ils viennent découvrir ou faire connaître la terre des ancêtres ; cette terre dont ils portent avec fierté le patronyme d’origine ubayenne ou piémontaise.
Ils viennent en Ubaye après avoir voyagé ou profité d’un déplacement professionnel en Europe. Il s’agit presque toujours d’un voyage très court à la recherche d’une tombe au cimetière ou en quête d’un acte d’état civil. Les plus chanceux retrouvent la maison ancestrale. Quelques-uns auront la chance de rencontrer Claude Robert-Sérignac qui connaît bien la généalogie des familles de l’Ubaye. La plupart seront reçus au musée soucieux de comprendre la genèse du mouvement migratoire et découvrir de précieuses archives concernant leur histoire familiale.
Il y a ceux qui sont accueillis dans leur famille ; ceux qui possèdent un pied-à-terre dans la Vallée, souvent un bien hérité de leurs parents ; les plus nombreux séjournent à l’hôtel ou dans un gîte. Il s’agit, le plus souvent, d’un tout premier séjour voire d’un voyage initiatique; parfois d’un deuxième ou troisième voyage réalisé plusieurs années après pour faire découvrir la Vallée aux nouvelles générations. ll est question, plus rarement, d’un voyage annuel pour quelques cousins d’Amérique qui partagent leur vie entre l’Ubaye et leur pays de naissance.
Ils sont de plus en plus nombreux et voyagent désormais en toutes saisons. Ils sont Mexicains, Américains, Canadiens, Argentins, Espagnols, Anglais, Suisses, etc. Certains ont conservé ou acquis depuis peu la nationalité française et disposent d’un double passeport. Ils sont déjà membres de l’association Racines françaises au Mexique/Raices francesas en Mexico (RFM) fondée à Mexico en 2003. Si aujourd’hui certains patronymes de l’Ubaye n’existent plus qu’au fronton d’un tombeau ; tous sont encore portés et continuent de vivre en terre américaine !
Les cousins du Mexique par Jacqueline Colde, 1992
Les cousins de Louisiane par Francine Burlet et Théo Giacometti, 2015
Racines Françaises au Mexique
Raices Francesas en México, A.C [Racines Françaises au Mexique] est une association socio-culturelle à but non lucratif fondée à México en 2003 et reconnue par l'Ambassade de France au Mexique.
Ses objectifs sont renforcer les liens entre les descendants de Français au Mexique, recenser, sauvegarder et mettre en valeur les archives et le patrimoine de l'émigration.
Rencontre avec nos cousins d'Amérique
Cousins d'Amérique
Sa création remonte à juin 2003. L’association qui entre dans sa sixième année et compte déjà 700 membres, a nourri projets mais aussi publications qui rendent visibles les différentes communautés françaises implantées au Mexique et mettent en lumière des liens parfois très étroits. RFM devient incontournable pour les historiens, généalogistes, journalistes et réalisateurs de Tv ainsi que pour l’ambassade de France au Mexique.
Téléchargez
Cousins et cousines d'Amérique et d'ailleurs...
Pour Leticia Montijo-Beraud, petite fille d’Emile Beraud, émigré au Mexique à la fin du 19e siècle, la semaine passée en Ubaye a été un véritable enchantement ; les bonnes surprises se sont enchaînées.
Accompagnée de sa fille, de sa petite fille mariée à un français du Vaucluse, Leticia Montijo-Beraud a pu découvrir l’histoire de son grand-père et pousser la porte de la maison familiale.
Télécharger
Jean Jaubert-Jauffred, dernier émigrant au Mexique
Celui que Maurice Proal a retenu comme étant le tout dernier émigrant de l’Ubaye en partance pour le Mexique, en 1955, nous a accordé un entretien lors de son passage à Barcelonnette où il revient chaque année depuis 1975, facilement reconnaissable avec sa chemise, son pantalon retenu par des bretelles et son sombrero de ranchero : Monsieur Jean Jaubert.
Télécharger
Alain Derbez-Velasquez, un auteur en immersion en Ubaye
Rare, en hiver, de rencontrer nos Cousins du Mexique en Ubaye. Plus rare encore d’apprendre leur volonté de s’isoler en pleine montagne et ce en vue d’un travail d’écriture à venir. Ce fut pourtant le projet d’Alain Derbez, petit-fils de Marcel Derbez-Gilly émigré au Mexique en 1904, qu’il nous a fait partager lors de sa venue en Ubaye.
Télécharger
Jacques-Antoine Clariond Desdier (1884-1921) : « Bâtisseur d’une dynastie d’authentiques leaders »
C’est en français que Suzana Canales de Odriozola, - petite fille de Jacques-Antoine Clariond Desdier émigré au Mexique (avec son frère Sébastien) - nous a raconté la brève histoire de son grandpère et l’exceptionnelle réussite industrielle des Clariond…dans l’acier. Dans cette histoire familiale, les femmes aussi ont joué, et continuent de jouer, le rôle de la transmission.
Télécharger
